图兰：随马竞赢得西甲让我骄傲，因对手是历史最好的两支球队

在接受Flashscore记者托尔加-阿克德尼兹采访时，图兰谈到了自己在矿工的执教经历，以及如何为赛季关键阶段做准备。他还谈到了自己在西班牙的经历、与梅西和伊涅斯塔等球员并肩作战的感受，以及他对土耳其队世界杯前景的看法。

你刚才高度评价了格拉斯纳，他在水晶宫做得非常好。水晶宫阵中有没有哪名球员是你们特别需要限制的？

如果你面对的是这样一支球队，一开始就单独谈某个球员，那是错误的。因为他们任何一个人都可能在比赛任何时间、任何位置做出事情。那么这种情况下，你到底该重点防谁？我们需要作为一个整体去防守他们。而且两回合比赛里，如果让我一个个点名球员，我会觉得不太合适。我们应该对他们所有人都保持警惕。

就像我刚才说的，他们可以用各种方式进攻，攻防转换做得很好，定位球进攻也很强。他们在传中和边路进攻方面都很有威胁。所以我们不应该只从个人角度看问题，而是要对所有对手都保持警惕，因为他们任何一个人都可能随时进球。如果一支球队每场比赛冲刺距离超过3000米，你就必须注意他们所有球员。

作为主教练，面对这样一场重要程度这么高、比赛分量这么重的比赛，你是什么感受？你会在赛前给球员传递什么信息？

当你踢这种两回合比赛时，你不可能在两场90分钟里一直都踢得很好。所以关键是如何管理比赛中的不同阶段。在这样的比赛里，你必须始终保持高度专注。同时，我们也需要承认，水晶宫在身体层面也是一支非常出色的球队，所以我们必须为身体对抗做好准备。如果我们没有半决赛该有的精神状态和心理准备，就会遇到很大的麻烦。我们需要为比赛中的不同阶段做好准备，他们一定会有压上来的时候。比赛有些时候会被压到我们的半场，当我们在这些阶段遇到困难时，必须顶住，必须重新站起来。最重要的是，我们必须为身体对抗做好准备。如果你面对的是这样一支来自英超的球队，你在身体和心理上都必须100%准备好。如果我们团结在一起，就能取得成功。我承认这不会容易，但只要我们在一起，我们就能做到。

你刚才提到梅西时，我能听出你对他的欣赏。当年转会巴塞罗那是什么感觉？和梅西、哈维、伊涅斯塔共用一个更衣室时，你能感受到那种真正明显的变化吗？那是一种怎样的经历？

我100%尊重所有这些球员，但另一方面，我加盟巴塞罗那时，也是一名已经赢得过5座奖杯的球员。我也拿过西甲冠军。所以他们是我欣赏的伟大球员，但他们也是我的队友，我不是作为旁观者去那里的。我也和巴塞罗那一起赢得了重要奖杯。而且作为球员，我是适合他们体系的。我一直都是那种会在场上完整经历胜利和失败的球员。所以我在巴塞罗那也有一段不错的经历。我去那里是为了做出贡献，我相信自己也确实做出了不错的贡献。

你曾在马竞效力，并且在西班牙击败了皇家马德里和巴塞罗那这两大豪门。2014年作为重要球员随马竞赢得西甲冠军，这是一种什么感觉？

我认为那是足球史上最特别的冠军之一。也许你可以拿它和莱斯特城相比，但我相信那是最伟大的冠军。因为我们面对的是历史上最好的两支球队。那是一个让我骄傲的时刻，同时也是一次学习经历。因为我们很清楚自己所处的环境。我们知道其他球队有梅西、C罗、伊瓜因、内马尔、本泽马……我们知道对手阵中有很多伟大的球员，但我们也看到了，只要大家站在一起，我们就可以做到任何事情。

所以我学到了很多。如果你愿意去战斗，并且为了胜利做正确的事情，你在人生中就可以赢得任何东西。我也相信，这对整个足球界来说都是一个很好的例子。

你出自加拉塔萨雷体系。这段经历如何塑造了你？在那么年轻的时候成为自己热爱球队的队长，对你意味着什么？

对一个人来说，没有什么比儿时梦想成真更伟大的事情了。年轻时担任加拉塔萨雷队长，是我人生中最美好的时光之一。当时俱乐部的处境比现在困难得多。我们没有现在这座球场，也没有训练中心，而我们的对手在经济层面远远领先我们。所以我认为，作为队长，我很好地代表了那种反抗精神，也代表了这支球队在各种艰难条件下继续抗争的样子。对现在习惯社交媒体的这一代人来说，这可能有点难理解。但我相信，无论在场上还是场下，那都是一段让我学到很多东西的重要经历。所以我为那些日子感到骄傲。那是一个小男孩梦想成真的故事。

土耳其队将第三次参加世界杯，也是自2002年以来首次参赛。他们晋级时你是什么感受？你怎么看蒙特拉的工作？

蒙特拉对我们来说是一位非常出色的教练，甚至不只是出色这么简单。他做得非常好。我们感谢他，也为他感到骄傲。现在这支土耳其队非常优秀。虽然外界会突出那些球星，但他们展现出来的是一个整体。他们晋级时，我们一直是带着骄傲和激动看着他们一路走来。这是一支能让人兴奋、也能让人开心的球队，所以我们现在对他们有了更多期待。我们会支持他们，也会为他们祈祷。这样一支球队，已经足够让一个国家感到幸福了。

土耳其队里哪些球员让你印象最深？你认为谁会是国家队在世界杯上的关键球员？你觉得他们能取得什么成绩？

我对这届世界杯有一种很不一样的感觉。我认为他们能做到超出梦想的事情。当然，当你想到国家队时，会想到居莱尔、凯南-伊尔迪兹这样的球星，这会让人非常兴奋。同时，恰尔汗奥卢是这支球队非常出色的领袖。但我相信，他们最重要的未来在于他们是一支真正的球队，他们拥有这种力量。

当你想到这支球队时，也应该想到恰基尔这样出色的门将，切利克、卡迪奥卢这样优秀的边后卫，于克塞克、柯克曲这样的中场，还有很多潜力很大的年轻球员。巴里什-伊尔马兹、阿克蒂尔科奥卢、阿克金……

但比名字和个人表现更重要的是，这支国家队最重要的一点，就是他们真的是一个团队。我相信他们能做到超出梦想的事情。人生中有时候条件会促成这一点，我认为我们现在就具备这样的条件。我认为他们可以走到最后。当然，这取决于世界杯的抽签和晋级路线。但我就是有这种感觉。我把他们看成自己的弟弟们，我不想给他们增加负担，但他们真的会让你兴奋，也会让你开始做梦。

土耳其在2008年欧洲杯打进半决赛的表现非常精彩，你也在那段征程中打进了一些关键进球。参加那届赛事是什么感觉？那是你为国家队效力时最骄傲的时刻吗？

那当然是一段非常美好的时期，我可以这么说。我在自己出场的每一场比赛里都踢得非常好，也做出了很好的贡献。还有其他时候我也踢得很好，比如世界杯预选赛，那时候的情况真的很不一样。那段经历非常棒，在希丁克执教时也是如此。我为国家队效力时，每天都会告诉队友，我们是幸运的人。我们有特权站在这里，也应该始终明白这一切的价值。

我不能指定某一个时刻或者某一段时期，说那就是我国家队生涯最骄傲的时刻。但2008年欧洲杯当然被很多人视为一次巨大的成功。不过对我来说，其实那也是一种遗憾。因为我真的相信，我们本可以赢得冠军。所以有时候我会用积极的方式回想那段经历，有时候也会真切地感到遗憾。